الشبكة الدولية للبحوث والمعلومات المتعلقة بتشيرنوبيل في الصينية

• 国际切尔诺贝利研究和信息网络

• الشبكة    网罟座
• الدولية    国际政党组织
• الشبكة الدولية لمحطات الرصد البيئي والمعلومات البيئية المتعلقة بالمجتمعات الأصلية في القطب الشمالي    北极土著社区环境监测和信息站国际网络

أمثلة

1. الشبكة الدولية للبحوث والمعلومات المتعلقة بتشيرنوبيل
   国际切尔诺贝利研究和信息网络
2. الشبكة الدولية للبحوث والمعلومات المتعلقة بتشيرنوبيل
   A. 国际切尔诺贝利研究和信息网络
3. وقد حدد القرار الشبكة الدولية للبحوث والمعلومات المتعلقة بتشيرنوبيل بوصفها وسيلة لنشر تلك المعلومات.
   " 设想的传播这种信息的途径是国际切尔诺贝利研究和信息网（切尔诺贝利网络）。
4. وتتمثل الخطوة المنطقية التالية في تنظيم التعاون الدولي في مجال التنفيذ الفعلي للتوصيات المقدمة، ووضع خطة لمزيد من العمل الذي ينبغي أن تقوم به الشبكة الدولية للبحوث والمعلومات المتعلقة بتشيرنوبيل وجمع الأموال لتنفيذ تلك الخطة.
   下一步是组织国际合作具体实施以上建议，制订国际切尔诺贝利科研和信息网络的进一步工作计划，并为其实施获得资助。
5. يُتوقع أن تكون الشبكة الدولية للبحوث والمعلومات المتعلقة بتشيرنوبيل (ICRIN) قناة هامة لترجمة النتائج العلمية التي توصَّل إليها منتدى تشيرنوبيل إلى معلومات شاملة ومفيدة للسكان المتأثرين بالكارثة.
   预期国际切尔诺贝利研究和信息网络 (切尔诺贝利网络)将成为重要渠道，将切尔诺贝利论坛的科学发现转化为受影响人口可以理解和受益的信息。